Medical outcomes study questionnaire short form 36 health. Low back disability questionnaire revised oswestry estionnaire has been designed to give the doctor information as to how your back pain has affected your ability to manage in ay life. For each situation, please enter the amount of pain you have experienced in the past 48 hours. This questionnaire is designed to help us better understand how your neck pain affects your ability. Assessing functional disability and health status of women with fibromyalgia. Do not begin a translation of the dash andor quick dash outcome measuers into any foreign language s until you have. Please answer every section and mark in each section only one box which applies to you. Oswestry neck disability index front range center for. Using apkpure app to upgrade isemfyc tests, fast, free and save your internet data. Fluoroscopyguided sacroiliac joint injection is a known diagnostic and treatment method for sacroiliac joint mediated pain. A fearavoidance beliefs questionnaire fabq and the role of fearavoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Guideline recommendations apply to populations of patients.
The rolandmorris low back pain and disability questionnaire. They are not intended or designed as a substitute for the reasonable exercise of independent clinical judgment by practitioners considering each patient. Womac index was developed for hip and knee osteoarthritis, however it has been used with other rheumatic conditions such as. To our knowledge, this is the first case published on the use of fluoroscopyguided sacroiliac joint steroid injection in the treatment of sacroiliac joint mediated low back pain in a patient with osteogenesis imperfecta. Clinically, these people may need to be supervised more than those that confront their pain. Please answer every section and mark in each section only the one box that applies to you. The rolandmorris disability questionnaire and the oswestry disability questionnaire. Please answer every question by placing a mark in the box that best describes your condition today. The womac takes approximately 12 minutes to complete, and can be taken on paper, over the telephone or. Criterios medicos, definiciones, indicaciones, contraindicaciones, clasificaciones, diagnosticos. Approved versions of the dash outcome measure are now available in 54 languages and dialects.
For each statement please circle any number from 0 to 6 to say how much physical activities. Validation of an arabic version of the oswestry index in. Validation of a translation into spanish of the oswestry. Clinical improvement over time can be graded based on the analysis of serial questionnaire. The scoring scale is at the end of the questionnaire. Roland morris disability questionnaire welcome to the website of the roland morris disability questionnaire rmdq. Modified oswestry in english with contextual examples. The following questions concern the amount of pain you are currently experiencing in your knees.
Neck disability index this questionnaire has been designed to give us information as to how your neck pain has affected your ability to manage in everyday life. The purpose of the study is to validate in mexico a spanish translation of the 2. A previously spanish validated translation of the of the roland morris disability questionnaire rmdq. See your family physician for an assessment and xray. Contextual translation of modified oswestry into english. Cuestionario y temario ser bachiller examen ineval ecuador prueba forma. First published in 1983, the rolandmorris disability questionnaire is designed to assess selfrated physical disability caused by low back pain intended population. The total number of marked statements are added by the clinician. Internal consistency, reproducibility and reliability will be addressed scoring the results of the translated version at two time frames. Shoulder pain and disability index spadi template from.
How severe is your knee joint stiffness after first wakening in the morning. Current use of outcome measures for stroke and low back. Dossier patient onglet tests corps rachis oswestry. The western ontario and mcmaster universities osteoarthritis index womac is a widely used, proprietary set of standardized questionnaires used by health professionals to evaluate the condition of patients with osteoarthritis of the knee and hip, including pain, stiffness, and physical functioning of the joints.
The treatment group underwent a 10week lumbar stabilisation programme whilst the control group. Medical outcomes study questionnaire short form 36 health survey sf36 about. The fibromyalgia impact questionnaire, a swedish translation of a new tool for evaluation of the fibromyalgia patient. Fortyone patients with clbp who volunteered to take part in the study were randomly assigned to a treatment group n20 or a control group n21. Fluoroscopyguided sacroiliac joint steroid injection for. Crosscultural adaptation and psychometric validation reliability, validity, and feasibility was performed. Clinicians name or ref patients name or ref this questionnaire has been designed to give your therapist information as to how your back pain has affected your ability to manage in everyday life. The womac has also been used to assess back pain, rheumatoid arthritis, juvenile.
Cuestionario discapacidad oswestry ensayos y trabajos. Functional activities questionnaire these guidelinestools are informational only. We aimed to crossculturally adapt and evaluate the psychometric properties of the snq among spanish musicians. Stiffness is a sensation of restriction or slowness in the ease with which you move your knee joint. Although you may consider that two of the statements in any one section relate to you. In stroke rehabilitation the barthel index is the dominant outcome measure, followed by the functional independence measure and the frenchay activities index. Translate texts with the worlds best machine translation technology, developed by the creators of linguee. Development of a shoulder pain and disability index. Current use of outcome measures for stroke and low back pain. The standardised nordic questionnaire snq is an instrument to analyse the musculoskeletal symptoms in an ergonomic or occupational health context. Psychometric properties of the rolandmorris disability questionnaire compared to the oswestry disability index. The fabq was developed by waddell to investigate fearavoidance beliefs among lbp patients in the clinical setting. A pilot study to investigate the effect of lumbar stabilisat. Before downloading any of the translations, please read our terms and conditions.
Psychometric characteristics of the spanish version of. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Apr 09, 2008 florez mt, garcia ma, garcia f, armenteros j, alvarez a, martinez md. Unlike the authors of the oswestry disability questionnaire, roland and morris did not provide descriptions of the varying degrees of disability e. Abstract the oswestry disability index odi has become one of the principal conditionspecific outcome measures used in the management of spinal disorders. Score a no difficulty b slight pain when descending. Stiffness the following questions concern the amount of joint stiffness you have experienced during the last week in your knee. Naser mohammed alotaibi, occupational therapy department, faculty of allied health, kuwait university. The rmdq can be used in research or clinical practice. It is highly likely that you may well require some form of surgical intervention, contact your family physician for a consult with an orthopaedic surgeon. Effect of interferential current therapy on pain perception and disability level in subjects with chronic low back pain. The rolandmorris disability questionnaire is most sensitive for patients with mild to moderate disability due to acute, subacute or chronic low back pain. Ninguna dificultad dificultad leve dificultad moderada dificultad severa no lo puedo.
887 955 728 1229 1119 738 1391 266 1013 1298 1284 956 790 231 1109 320 143 90 1299 360 338 1623 558 1156 557 815 1024 63 251 1322 566 848 814 251 98 1185 1040 484 1233 1173 689 377 93 1198 1347 699